
В 2009 году Центр искусств «Бута» издал дебютный сборник стихов «Мираж» (Sərab) поэта и тариста Тарлана Новрасли – брата известного азербайджанского джазмена Шаина Новрасли.
Дизайн книги был разработан в Москве и Азербайджане, печаталась книга в Турции, а миниатюры к стихам поэта были специально подготовлены иранской художницей Межназ Серузанмехр. На сбор материалов для издания ушло три года. В книге собрано около 100 стихов.
"Творчество человека - материальное или моральное - является продуктом его умственного труда, а значит, и формальным явлением его мышления, желаний. Для человека творческого склада все творимое им есть продолжение его самого, может, и проекция в определенном смысле этого слова. Сотворенное принято считать детищем творца..." – говорит Тарлан. "Мои стихи для меня что-то вроде бутонов, настроенных на мой внутренний, духовный мир. Точно так же, как родитель не делит детей на красивых и некрасивых, так и я к своим стихам отношусь непредвзято, вне зависимости от уровня их совершенства, потому что именно они являются отзвуком радости и печали, искренности, поисков идеала высшей любви, негаснущей лампадой надежды.
Я благодарен всем, кто поддерживал меня и был рядом во время работы и издания моей первой книги. Спасибо всем! Особую благодарность выражаю Центру искусств «Бута» и его директору Насибу Пириеву. Уверен, что эта книга станет не только настольной для многих читателей, но и будет любимой книгой для поклонников поэзии.
Я вложил в мои стихи все свои чувства и переживания, и уверен, что, читая их, многие, будут сопереживать со мною вместе. Читатели будут чувствовать то, что я чувствовал, когда я их писал. «Sərab» моя первая книга, дай Бог будет продолжение, ведь пока в мире есть поэзия будут и мои стихи".





